« Chapter 2 - 9 | Accueil | 契約書の翻訳 »

Chapter 2 - 10

-Non! Non! Je ne veux pas d'un éléphant dans un boa. Un boa c'est très dangereux, et un éléphant c'est très encombrant. Chez moi c'est tout petit. J'ai besoin d'un mouton. Dessine-moi un mouton.

【私訳】

「違う、違う! 僕は象を飲み込んだ大蛇の絵なんか欲しくない。大蛇はとても危険な生き物だし、象は大きすぎるよ。僕のところはとても小さいから、羊が欲しいんだ。羊を描いて」

|

« Chapter 2 - 9 | Accueil | 契約書の翻訳 »

Commentaires

Poster un commentaire



(Ne sera pas visible avec le commentaire.)




TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/49657/14226508

Voici les sites qui parlent de Chapter 2 - 10:

« Chapter 2 - 9 | Accueil | 契約書の翻訳 »