2018年7月 7日

準決勝はフランス対ベルギー

ベルギー対ブラジル、ベルギーの得点シーンを見て、

「これだよsign01! これがハリルホジッチさんが日本にやらせたかった『縦へ速く』だよsign03

と思ったのは、私だけ?coldsweats01

ハリルホジッチさんの戦術が完璧にできるようになっていたら、日本もベスト4に行けたのに。

でも、結局勝つのはフラだったろうけどねcoldsweats01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年7月 6日

ハリルホジッチ氏の遺産

Img_20180706_0002今朝の信濃毎日新聞の記事。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年6月29日

HはハリルホジッチのH

W杯の組み合わせが決定した時、ハリルホジッチさんは

H組になる予感がしていた。Hは私のイニシャルだ

と言っていました。

優勝候補がひとつも入っていないH組に入れたのは、ハリルホジッチさんの強運によるもの。結局のところ、日本の組織的な守備なんて、比較的守備の弱い南米やアフリカ勢にしか通用しない。一向に改善されない決定力不足と相まって、ヨーロッパ勢には引き分けすらできないというのが真実なのではないだろうか。赤い悪魔ことベルギーに大敗しないことを祈る。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年5月30日

そりゃ、そうでしょ

【国際親善試合】

 日本 0 - 2 ガーナ

西野さんで勝てるなら、もともとハリルホジッチさんを監督にする必要はないわけで。

ワールドカップでは1勝もできないどころか、勝ち点を取ることもできないで終わりそうな気がする。ハリルホジッチさんなら1勝1敗1引き分けぐらいにはなったのに、と、思いつづける私であります。

ちなみに、こちらでは、試合をガーナ目線で振り返った後、日本に関してはたった1行、

Quant aux Nippons, le limogeage de Vahid Halilhodzic n’a donc pas mis fin à la spirale de mauvais résultats qui frappe les Blue Samurais.

日本に関していえば、結局のところ、ヴァイド・ハリルホジッチの左遷は、サムライブルーを襲っている負の連鎖を断ち切ることはできなかった。

と書かれております。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2018年5月18日

候補メンバー発表

サッカー日本代表の候補メンバーが発表されたそうですが。

ハリルホジッチ監督の時と何が違うんだ?coldsweats01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年5月 7日

ダバディの涙

ネプリーグ」に出演中のダバディさん、「ハリルホジッチ監督が羽田に着いて泣いていた」との連絡があったと言って、涙してました……weep

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年5月 1日

コミュニケーション不足とは

(中西哲生コラム)ハリル氏と矛盾、協会に説明義務あり

フラ語でも「コミュニケーション」は communication。communiquer「コミュニケ」という動詞もあります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年4月27日

ハリルホジッチ氏の記者会見

もうハリルホジッチ監督とは呼べないんだなー。通訳も代わっちゃったんだなー。解任する前に何か言ってくれれば、というのは、その通りだと思う。真実la véritéは遠い。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2018年4月10日

Cher M Vahid Halilhodžić

Cher M Vahid Halilhodžić,

Enchantée.  J’ai traduit une de vos biographies français en japonais il y a trois ans.  Je suis donc une des japonais qui ont connu le détail de votre carrière, je crois.

Je suis très surprise de l’annonce de votre licenciement.  Vous avez réussi à amener l’ équipe japonais à la qualification pour la Coupe du monde bien que toutes les équipes jusqu’alors qui ont perdu le premier match des éliminatoires n’aient jamais été qualifiées.  Vous avez utilisé les jeunes joueurs moins connus qui ont montré une meilleure performance que ceux expérimenté.  J’avais hâte de voir comment VOS « Samouraïs » monteraient leur talent sur la plus grande scène mondale.

Mais la fédération japonais de football vous a remercié à cause des résultats décevants des matchs amicaux.  Quel idiot !  Les matchs amicaux ne sont que pour la préparation des matchs importants.  « La communication et la confiance avec les joueurs s’est trouvée ébranlée », a affirmé le présient de la JFA, mais si la communication ne marche pas bien, les joueurs doivent aussi faire des efforts pour l’améliorer.

En ce moment, seuls deux mois restent devant la Coupe du monde.  Sauf vous, y a-t-il quelqu’un qui peut apporter la victoire au Japon ?  L’entraîneur qui vous remplace, Akira Nishino, n’a pas d’expérience du Mondial.  Les japonais doivent se rappeler du fait que les Algériens sous votre direction ont presque gagné les Allemands en 2014.

Cher M Vahid Halilhodžić, j’étais heureuse que j’aie pu traduire votre histoire en japonais.  Je sais votre talent, votre puissance, votre affection, votre ambition, votre réussite ou défaite.  J’étais heureuse que j’aie pu vous voir diriger les Samouraïs et remporter beaucoup de victoires.  Seulement, je suis désolée que nous, les japonais, n’aient pas pu tenir le meilleur partie de votre grande capacité.

Merci et au revoir M Halilhodžić.  Peut-être, vous deviendrez un coach d’une certaine équipe nationale et vaincrez le Japon un jour pas si loin.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年4月 9日

解任!?

ハリルホジッチ監督を解任sign02 W杯までもう2ヶ月しかないのにsign02 やめさせるなら安倍晋三だろハリルホジッチ監督は「持ってる」人だから、後悔するぞ。ハリルホジッチ監督ら1勝1引き分けできるって。手倉森じゃ3敗するぞ。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

より以前の記事一覧