« コスモス | トップページ | 劇的勝利! »

2016年10月 1日

小池都知事

昨日、小池都知事が豊洲新市場の盛り土問題で、いつ、誰が決定したのかがわからずじまいで、「流れの中で、空気の中でそう決まっていった」みたいなこと言っていたけど……

「流れの中で、空気の中で」をフランス語で言ったらどうなるかなぁ。dans les courants, dans une ambiance とかになるかなぁ。

|

« コスモス | トップページ | 劇的勝利! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/49657/64287319

この記事へのトラックバック一覧です: 小池都知事:

« コスモス | トップページ | 劇的勝利! »