メールアドレス： アドレス（URL）：
東京で細々とエスパルスの応援をしながら細々と翻訳会社の起業をもくろむ車椅子利用者です。
18才で長野県佐久市から東京に出てきて早18年。在宅翻訳（ひきこもりとも言う？）の10年ちょいを経て、そろそろ社会進出（復帰？）を始めたところ……かな？ Ｊリーグ開幕時からずっと清水エスパルス一筋！ Je t'aime, S-Pulse!
エスパルス、翻訳、車椅子、障害者、フランス、フランス語、英語
